Dr. Homayun Alam
I. Monographien: Veröffentlichungen (wiss.)
-Alam, Homayun (Editor), On the Concept of Iran and the Iranian Cultural Sphere: Iran in West-Asia, Tectum Verlag, Baden Baden, (2021);
-Alam, Homayun, Denker, Denken und Denkweisen in Frankfurt am Main, Biographische Interviews mit Menschen aus Politik, Kultur, Wissenschaft, Kunst, Verlag Bautz, Nordhausen, (2017);
-Alam, Homayun, Film, Ethnien und Kulturpolitik im Iran, Verlag Bautz, Nordhausen, (2017);
-Alam, Homayun, Menschen- und Flüchtlingsrechte in Iran, 2. überarbeite und erweiterte Auflage, Verlag Bautz, Nordhausen, (2016);
-Fragner, Bert, Die Persophonie: Regionalität, Identität und Sprachkontakt in der Geschichte Asiens, Verlag Bautz, Nordhausen, Herausgeberschaft Homayun Alam, (2015);
-Alam, Homayun, Ethnische Minderheiten im iranischen Film von 1980 bis 2010, Verlag Bautz, Nordhausen, (2014);
-Alam, Homayun, Menschen- und Flüchtlingsrechte in Iran, Verlag Bautz, Nordhausen, (2006).
II. Monographien: Veröffentlichungen (nicht wiss.)
-Alam, Homayun, Das Fühlen im Denken und im Gehen (Gedichte und Essays), Verlag Bautz, Nordhausen, (2016);
III. Artikel (wiss. & medial)
-Alam, Homayun, Rezension zu Nat Isabel: Hot Mixed Girl (2023), https://www.kohero-magazin.de/rezenzion-zu-nat-isabel-hot-mixed-girl-2023/, Hamburg, (2023);
-Alam, Homayun, Irans als Zivilisation: Geschichte, Mythen, Kultur, Landeszentrale Politische Bildung Rheinland-Pfalz, https://www.lpb.rlp.de/service/aktuell?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=4234&cHash=60ffd012cabd592b3d13d69ab1c0d531, peer-reviewed article, Mainz, (2023);
-Alam, Homayun, Revolutionsproteste im Iran 2022-23 – Iran: Revolution, Diaspora, Zukunft, Landeszentrale Politische Bildung Rheinland-Pfalz, https://www.lpb.rlp.de/service/aktuell?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=4234&cHash=60ffd012cabd592b3d13d69ab1c0d531, peer-reviewed article, Mainz, (2023);
-Alam, Homayun, Persian as a Diaspora Language in Times of Glocalization in Frankfurt am Main, In: International Journal of Collective Behavior, Volume 1, Number 2, https://ijcb.org.pk/index.php/IJCB/article/view/140, double-blind peer-reviewed Article, Islamabad, (2022);
-Alam, Homayun, Proteste im Iran 2022: Vom Traum der Republik von Iranerinnen bis zum Albtraum des Realislamismus des Regimes, Landeszentrale Politische Bildung Rheinland-Pfalz, https://www.politische-bildung.rlp.de/service/aktuell?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=3826&cHash=0b239928ea57b8bc254024332c611b29, peer-reviewed article, Mainz, (2022);
-Alam, Homayun, Die neue glokale Weltunordnug, In: der Freitag, https://www.freitag.de/autoren/homayunalamffm/glokalisierung-die-neue-glokale-weltunordnung, reviewed-article, (2022);
-Alam, Homayun, The “Iraniyat” Generation in Diaspora: The Case of the Glocal City of Frankfurt am Main, (submitted);
-Alam, Homayun, Normative Orders in Everyday-Life: Being Expatriate in Times of COVID-19 Pandemic and Crisis in Frankfurt am Main, In: Global Anthropological Studies Review, Vol. IV, Nr. I, with second Author and Chairman of the Department of Sociology Prof. Syed Imran Haider & third Author Prof. Muhammad Ali Awan, Online, Pakistan, https://gasrjournal.com/papers/weeMXHggkl.pdf, double-blind peer-reviewed article, (2021);
-Alam, Homayun, Political Borders Are Not Natural Orders: The Covid-19 Pandemic in Frankfurt on the Main and Its Refugees, In: European Journal of Interdisciplinary Studies, http://journals.euser.org/index.php/ejis/article/view/4735, 23rd Conference on Multidisciplinary Studies: Resilience for Survival, Cambridge University, 30-31 July 2020, double-blind peer-reviewed article, Online Conference, (2021);
-Alam, Homayun, Western Modernity Encounters Asian Tradition: National Identity and Nationalism in Iran, In: International Journal of West Asian Studies (IJWAS), Vol. 12, Research Centre for Arabic Language and Islamic Civilization (ArabIC), Faculty of Islamic Studies, The National University of Malaysia, https://ejournal.ukm.my/ijwas/article/view/44876, double-blind peer-reviewed article, (2020);
-Alam, Homayun, Hanau heute: Es braucht uns jetzt – in einem neuen Wir, In: Islamische Zeitung, https://www.islamische-zeitung.de/hanau-heute/, reviewed article, (2020);
-Alam, Homayun, Heimatisieren als Diagnose der Stunde, In: https://www.theeuropean.de/homayun-alam/die-reise-von-der-heimat-zu-einer-neuen-heimat/, Europa, Gesellschaft, Kultur, Medien, reviewed article, (2020);
-Alam, Homayun, Die Luft ist aus, Reportage, In: https://jungle.world/artikel/2019/46/die-luft-ist-raus, Reportage, reviewed article, (2019);
-Alam, Homayun, Eine Stadt ohne Puls: Einsamkeit in Berlin, Reportage, In: Jungle.World, 46. Wochenausgabe, S. 10-11, Berlin, reviewed article, (2019);
-Alam, Homayun, Frankfurt am Main, transkultureller Alltag in der Supervielfalt, In: migazin.de, http://www.migazin.de/2019/11/12/frankfurt-am-main-transkultureller-alltag-in-der-supervielfalt/, Overath, (2019);
-Alam, Homayun, Minderheiten im iranischen Film, In: disorient.de, double reviewed article, https://www.disorient.de/magazin/iranisches-kino-abbild-einer-heterogenen-vielfaeltigen-zivilgesellschaftIn, Berlin, (2019);
-Alam, Homayun, It’s Our History, But on Their Soil. In: “Culture from Multidisciplinary Perspective”, at the First International Conference “Culture from a Multidisciplinary Perspective”, University of Alcala de Henares (CEDCS: Centre for the Promotion of Social Sciences and GIMEC: Multidisciplinary Research Group in Cultural Studies), 16-18 March, double-blind peer-reviewed article, https://www.academia.edu/36646570/La_cultura_de_masas_y_los_mass_media_su_repercusi%C3%B3n_en_las_revistas_de_c%C3%B3mic_adulto_de_los_80_p%C3%A1gs_298_310_, Madrid, (2018);
-Alam, Homayun, Eine soziale Frage Irans: Afghanische Flüchtlinge, In: https://www.kohero-magazin.de/wp-content/uploads/2018/06/Soziale-Frage-Iran.pdf, reviewed article, Hamburg, (2018);
-Alam, Homayun, Der Gebrauch und der Missbrauch des Personalpronomen Wir, In: Huffingtonpost, (2017);
-Alam, Homayun, Das Dilemma ein Intellektueller genannt zu werden, In: Huffingtonpost, (2016);
-Alam, Homayun, Der glokale Islam ist nun dran, In: Huffingtonpost, (2016);
-Alam, Homayun, The Concept of Iran and Iranian Cultural Sphere. In: Mashreq Politics and Culture Journal, Volume 1 – Issue 2, West Asia & North Africa & Occident-Orient Relations, MPC-Journal.org, peer-reviewed article, https://mpc-journal.org/wp-content/uploads/2015/01/February-2016-Volume-01-Issue-02-Mashreq-Politics-and-Culture-Journal.pdf, zusätzlich wurde der Artikel ins Arabische übersetzt, (2016);
-Alam, Homayun, Art on Behalf of Humanity and Beyond. In: Mashreq Politics and Culture Journal, West Asia & North Africa & Occident-Orient Relations, reviewed article, MPC-Journal.org, (2016);
-Alam, Homayun, Cultural Bridge Has Not Been Destroyed in Afghanistan. In: Mashreq Politics and Culture Journal, Volume 1 – Issue 1, West Asia North Africa & Occident-Orient Relations, peer-reviewed article, MPC-Journal.org, https://mpc-journal.org/wp-content/uploads/2016/02/January-2016-Vol-01-Issue-01-Mashreq-Politics-and-Culture-Journal.pdf, zusätzlich wurde der Artikel ins Arabische übersetzt, (2016).
Tanjana Tsouvelis
THEATERSTÜCKE Uraufführungen & REGIE
(Auswahl – übersetzt ins Dänische, Polnische, Rumänische und Englische )
Whiteout Uraufführung, Gallus Theater, Frankfurt am Main, 2021; Regie: Tanjana
́Tsouvelis
breakingsilence Uraufführung: Frankfurter Autoren Theater, Frankfurt am Main, 2019;
Regie: Tanjana Tsouvelis
White Puzzle ( Tsouvelis/ Behrens/Halbouni), Uraufführung: Gallus Theater, Frankfurt am
Main, 2018; Regie: Tanjana Tsouvelis
Im grellen Licht Uraufführung : Europäischer Kultursommer Stuttgart-Fellbach, 2017
Treibeis Uraufführung: Stadtbad Oderberger Straße, Berlin, 2007
Olive-Generation Uraufführung: Freie Kammerspiele Magdeburg, 2003
Reise ins Giraffenland Uraufführung: Akademie der Künste Berlin, 2002; Regie: Tanjana
Tsouvelis
Verletzt Uraufführung: Theaterhaus Gessnerallee, Koproduktion mit dem Theater am
Neumarkt unter Beteiligung des Literaturhauses Zürich, 2002; Regie: Tanjana Tsouvelis
https://www.verlagderautoren.de
PROSA
Vögel/Birds “Greece, A Modern Odyssey, Selected Essays“, Paperwall 2019
FILM & PHOTOGRAPHIE
Nea Zoi ( Buch, Kamera, Regie) Dokumentarfilm 2002
Bester griechischer Dokumentarfilm Dokumentarfilmfestival Kalamata, und lobende
Erwähnung für den Schnitt
Internationales Dokumentarfilmfestival Thessaloniki, Goethe Institut Athen, ert TV Greece,
Akademie der Künste Berlin, Filmkunsthaus Babylon-Mitte, Berlin, Filmhaus Berlin/
Potsdam, verschiedene Filmfestivals
Rom*nja, Portraits,Photoausstellung
Akademie der Künste Berlin
Goethe Institut Athen
Grey Galerie, Sporades, Greece
Portrait 1- 12, Portraits von Frauen aus unterschiedlichen Zusammenhängen und
Stadtteilen Frankfurts, Photoausstellung
stadtRAUMfrankfurt, Amt für multikulturelle Angelegenheiten
Gallus Theater
Internationales Frauen*Theater-Festival, Frankfurt am Main
Hessen Mobil, Hessisches Ministerium für Straßen-und Verkehrsmanagement, Wiesbaden